momentaufnahme-griechenland-zitsa-janis-backstube

Momentaufnahme: Janis backt große Brötchen

Diese Momentaufnahme stammt aus Zitsa, einer kleinen Stadt in den Bergen, ganz im Norden Griechenlands nahe der albanischen Grenze. Lord Byron, der Lieblingsdichter britischer Romantiker, hat vor 200 Jahren in den höchsten Tönen von diesem Ort geschwärmt. Dass heute so viele Reisende aus aller Welt in dem winzigen Städtchen Station machen, liegt aber wohl eher an Kostas und Anna, die in überwältigender Gastfreundschaft ihr Zuhause für jeden öffnen, der darum bittet.

Weiterlesen

2015-portugal-brücke-jahresrückblick

Ich will auch: Jahresrückblick 2015

Seit Jahren will ich schon mal einen schreiben. Meistens fällt mir das erst wieder ein, wenn ich die vielen Jahresrückblicke in den anderen Blogs lese – aktuell den von Frau Hibbel und bei Köln Format. Per se find ich ja doof, wenn alle dasselbe machen, und wenn jeder vom anderen abguckt. Aber dann fällt mir auf, dass ich diese Zusammenfassungen wirklich gerne lese. Und dass es mir Spaß machen würde, einen zu schreiben. Und letzteres ist in meinem Blog schließlich die Hauptsache. :) Wenn ihr mitlesen mögt, freut mich das umso mehr!

Weiterlesen

The café is part of the Bruchhof, the oldest estate of Stadthagen, dating back into 12th century.

Ausflugstipps „zwischen den Jahren“: in Schaumburg und generell

Was fangen wir nur mit all der Zeit zwischen Weihnachten und Silvester an? Die Geschenke sind ausgepackt, Festessen und Plätzchen kommen uns langsam zu den Ohren wieder raus. Kinder und Eltern sind zu Hause und chillen, aber so langsam geht die Besinnlichkeit in Langeweile über. Höchste Zeit, sich aufzuraffen und einen Familienausflug anzuberaumen. Dieser Artikel enthält Werbung für das Schaumburger Land ;), aber die Vorschläge lassen sich auch auf alle anderen Regionen übertragen.

Weiterlesen

weihnachtsmarkt-kosovo-luftballons-albanien-adler

Momentaufnahme: Weihnachtsmarkt im Kosovo

Es ist unser zweiter Tag im Kosovo. Gestern Abend sind wir angekommen und haben unsere geräumige Wohnung in Pristinas Botschaftsviertel bezogen. Wir haben schon das ländliche Rumänien gesehen, Serbien, Bosnien und Montenegro haben unsere Erwartungen beeinflusst, und und gerade kommen wir aus Albanien, wo wir drei Tage Couchsurfing in recht einfachen Verhältnissen hinter uns haben. Uns war klar, dass wir in eine nicht ganz astrein entwickelte Region fahren, in der die Dinge suboptimal laufen – um es mal vorsichtig auszudrücken. Aber dann sind wir doch ein bisschen verwirrt.

Weiterlesen

2007 erkundeten wir verwunschene kleine Dörfer im Exmoor... (We explored enchanted little villages.)

family4travel in England

Wir lieben England. Großbritannien ist eines der ganz wenigen Länder, in die wir mehr als einmal gereist sind. Entsprechend viele Berichte gibt es auf family4travel im Blog. Die Karte bietet eine Übersicht, über welche Orte ich geschrieben habe (inklusive Schottland und Wales). Und wovon genau diese Beiträge handeln, verrate ich hier im kommentierten Inhaltsverzeichnis.

Weiterlesen

Abenteuer Familien-Reisen